1. Top » 
  2. スポンサー広告 » 
  3. 訃報。
  4. お知らせなど » 
  5. 訃報。

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
  • Genre:

訃報。

さっき知ったんですが…。
ブログを相互リンクさせてもらってる、翻訳家の浅羽莢子先生がお亡くなりに
なったそうです。

8/5からブログがまったく更新されてないのは気になってました。
まさか、もう二度と更新されないことになるとは思ってなくて、
かなり衝撃を受けています。

相互リンクをさせてもらったきっかけは、先生が小生のブログを読みに来て
下さってる足跡を(管理ページで)見つけたことでした。
同じFC2のブログを利用してたんで、先生の訪問履歴が残っていたのです。
最初はブログの見出しにあった「翻訳家」という職業が目に止まり、
なんで翻訳家さんが小生のブログを?と、興味本位で足跡を辿り、
今度は小生が先生のブログにお邪魔して拝読。で、わかったのですが、
先生は木村さんファンでらっしゃいました。
文を書くのを仕事にされてるだけあって、きれいにかみ砕かれた確かな
文章の中に、木村さんへの素直なファン心理が汲んで取れ、そんなブログを
見つけたことが、そのブログの主が小生の駄ブログを読みに来てくれてたって
ことが、嬉しくてならなくなりました。
でも、しばらくはアプローチをしないまま、(たぶん)お互いに
ブログを読みあっていた…んだと思います。

思い切って先生にリンク許可をいただきたくメールを送ったのは、今年の5月、
自宅にパソコンを購入してちょっと落ち着いてきたときでした。
先生からはすぐに、実に丁寧な返信をいただきました。
先生はご自分のブログをオープンさせた後、SMAP関連のブログをいろいろと
検索なさって小生のブログを見つけた…と、「ちゆきまる様のイキのいい文章と
すてきなイラストで飾られた、男前なブログにめぐりあうという幸運にも
恵まれました。」と書き添えてくださってました。
本当に嬉しい返信メールでした。
そして相互リンクという形を取らせていただいて…。
ブログを読むと体調が万全ではないこと、お忙しそうなことがわかってましたんで、
その後は個人的なメールは送らず、ブログの更新を楽しみにさせてもらってました。

8/5のまま、ブログは途絶えてました。
昨日も今日も、知らずにブログにはアクセスしてました。
もしかしたら更新されてないかなと思って。

もう一度ぐらい、メールを交わしたかったです。
先生の木村さん論をいろいろと詳しく聞いて、語ってみたかったです。
たくさん、話してみたかったです。

とてもとても残念でなりません。

先生には、ファンの方かいっぱいいらっしゃると思います。
小生は、先生のお仕事とはまったく違う場所で、先生の存在を知り、ほんの
少しだけ関わりを持たせてもらっただけです。
先生の翻訳作品を知らないまま先生を知ったのですが…
ブログでしか繋がりはなかったのですが…

小生は先生が好きでした。
木村さんを、SMAPを語る先生の文が好きでした。


ブログが無くならない限り、リンクはそのままにしておきますね。
そうさせてください。



浅羽莢子先生のご冥福をお祈りします。



/ちゆきまる

関連記事
スポンサーサイト
  • Genre:

Comment

 先生の訃報を知って驚いています。 ホームページのほうは、8月15日から更新されていませんでした。  木村さんに対する愛情には本当に頭がさがります。でも何か大きなものを失ってしまって茫然自失状態です。 
 ブログのことは知りませんでした・・合掌

  • かこ [#-] |
  • URL |
  • 2006 09/25 (Mon) 11:34
コメントフォーム
このエントリへコメントを書く
(任意)
(任意)
(任意)
(必須) HTMLタグは使用できません
(任意) ID生成と編集に使用します
(任意) 非公開コメントにする

Page Top

Page Top

カレンダー
09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -
プロフィール

MARU

  • Author:MARU
  • 年齢: スマ年長より年寄り
    職業: 多分デザイン関係。
    一言:
    SMAP群れ班っす。
    とにかく5人とも好きなのさ。
    (他ジャニGにはめっぽう疎い)
    松山ケンイチに弱い。
    マイコー(M・ジャクソン)の残してくれたモノを大事にしたい。
    フィギュアスケートのでーさん(高橋大輔選手)に、いろんな意味で魅せられ中。

    このブログは…
    SMAP・松ケン・マイコー・でーさん話や趣味・雑感などなどを好き勝手に書く「小生」なのに「俺様」テイストブログ。ちなみにスマは95年秋ごろからハマリだす。松ケンに関しては08年3月から(デスノ好きだった為、その流れでLcW観て)ハマり、マイコーは09年11月にTII観て改めて凄さを認識(可愛さも)。でーさんはバンクーバーオリンピック&世界選手権の「eye」と「道」の演技で衝撃受けたのがきっかけ。加えて、普段のほにゃんぶりを知って一気にファンに。


    おおまかなタイトル遍歴↓
    『ちゆきまるのスマなみ日記』
        ↓
    『スマなみぶろぐ』
        ↓
     『まるろぐ。』
        ↓
    『スマツなみぶろぐ』
        ↓
    『小生の元気玉。』

    ※2002~2005年の始めらへんまでは、Web日記に書いておりましたので、ぼちぼちとですが、ブログに「過去日記」として再UPしていっております。かなりのスローペースです。
    抜けてる年があるのはそのせいです。はい。
    (↑ちっとも進めてません。すんません。)

    ★ミニブログ『スマなみマルピヨ。』は、現在更新をやめておりますが、過去ログはこちら

    ☆トラックバックは受け付けとりません。
    ☆ランキングにも参加しとりません。
    ☆カウンターもありません。


    UP画像は全て
    無断転載・直リン・無断使用禁止
    …であります。



    【メッセージはこちらへ】
    めーる








    -天気予報コム- -FC2-
ブログ内検索
全記事表示
全タイトルを表示
最新の記事
月別アーカイブ
カテゴリー
リンク

このブログをリンクに追加する

RSSフィード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。